1.
Как сладостно нам жить
В любви твоей Иисус ,
А в мире страх и мрак
Депрессии и грусть .
Хвалу тебе поем ,
В нас радость оттого ,
Мы клетки тела твоего .
Мы дети Царства Твоего .
ПРИПЕВ.
Дай нам силу Господь ,
Сокрушать свою плоть ,
Чтобы места греху не осталось ,
В свете жить и в пути
Твою Славу нести ,
Не пролив даже капельки малой .
2.
Господь укажет путь ,
К победе поведет ,
Направит к нам поток
Животворящих вод .
Любовь и красота ,
И жизни полнота -
Все Ты и все в Тебе Господь !
3
И в панике бегут
От света духи зла .
На Божьей ниве мы
Взрастим чудесный злак .
И будет мир в сердцах ,
И над родной землей -
Иисус со мною и с тобой !
Макс Симаков,
США Олбани
С Богом 13 лет. Не мыслю жизни без Него.
Прочитано 5871 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 13 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
