1. Prиs de la maison de la pierre les murs solides,
Mais les murs sont fragiles, quand il y a des trahisons …
2. Dans la rue va de nouveau la chute de neige.
Aux pardons demande, si tu es coupab
3. Et l'audace est semblable а la foi parfois,
S'il n'y a pas de Messieurs а cфtй de toi.
4. Chaque conte de fйe a un dйbut.
Cela crois seulement, qui promet peu.
5. Si veux кtre fructueux-
Ne dйcide pas l'affaire prйcipitamment …
6. Tout l'heure, tout le dйlai
N'oublie pas sur cette leзon.
7. Et mкme de la pierre l'eau sera la voie d'eau,
Quand la sagesse tu mettras la foi tu multiplieras.
8. N'oublie pas de rйvйrer le vieillard blanc,
Et accepter,adopter а la maison du pиlerin fatiguй.
Passera encore tout а fait un peu d'ans,
Et tu comme le vieillard seras aussi blanche.
9. Sont agrйables les rencontres et le loisir,
Et le chemin selon le coeur l'ami.
10. Tu qu'es louйe par non tes bouches,
Quand il arriva ainsi, ta vie - est vide.
11. Quand а la vie tu tiens а l'honneur.
N'inonde pas les vкtements de la haine.
12. Quand tu estimes а la vie le Mot De Dieu,
Ne se rapporte pas а lui sйvиrement.
13. Mer a aussi un dйbut.
N'aime pas celui а qui pardonnent peu …
14. Il est agrйable de boire l'eau nettoyйe,
Ressemble, comme mйnager la libertй.
15. Qui la Sagesse rйvиre ici et lа,
Celui-lа sera sage, mкme vers cent annйes.
16. Qui est prкt а rendre la vie pour l'ami,
Dans cela non celle-lа la la peur, йgalement, comme est absente de la frayeur.
17. Les jours "Critiques" - sont seulement chez le "porc".
Qui murmure sans aimer, celui-lа - le "porc" critiquant.
18. Qui le Mot avec la rйflexion lit,
Le Dieu visite le Togo plus souvent.
19. Dans qui il y a un haut esprit obйissant et,
Ne produira pas la bйnйdiction des mains.
20. Moins souvent au-dessus des problиmes rкve,
Plus souvent dans le coeur du Dieu rйvиre.
21. Qui rira du malheur d'autrui,
Le Togo la chute, йgalera la montagne.
22. Dans qui l'Esprit De Dieu et la Force De Dieu,
Le messager celui-lа - le bien et le monde.
23. Le voleur a une tвche-
Pour que vous pensiez autrement ….
24. Des chteaux, Serrures de fer
Est des passe-partout beaucoup,
Mais les clйs du coeur-
Seulement chez le Dieu.
25. Attends, ne doute pas.
Avec la foi attends la rйponse.
S'йclaircira l'affaire
Par la Lumiиre puissante De Dieu.
26. Est prиs de l'oiseau - les ailes.
Et les йpines - prиs de la rose.
Ne salis pas les mots,
Ne lance pas la menace.
ANDJI NISHARIM,
Украина, Киев
Автор и исполнитель христианских песен
и инструментальных композиций.
Не женат.
Поэзия - это удивительный дар от Господа
выражать состояние души человека.
Влюбленность - это удивительное состояние:
Когда заканчивается Проза, - начинается Поэзия.
Когда же Поэзия достигает вершины, - начинается разговор Двух Сердец.
Верю, что когда Бог создавал Вселенную, - это была прекрасная Поэзия, Его Мудрости, Мечты, Желаний и Его совершенной Любви. !!!
ICQ: 364256917 e-mail автора:STELS-911@bigmir.net или Nisharim@ukr.net
Прочитано 16471 раз. Голосов 0. Средняя оценка: 0
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Два чоловіки (Two Husbands) - Калінін Микола Це переклад з Роберта У. Сервіса (Robert W. Service)
Unpenitent, I grieve to state,
Two good men stood by heaven's gate,
Saint Peter coming to await.
The stopped the Keeper of the Keys,
Saying: "What suppliants are these,
Who wait me not on bended knees?
"To get my heavenly Okay
A man should have been used to pray,
Or suffered in some grievous way."
"Oh I have suffered," cried the first.
"Of wives I had the wicked worst,
Who made my life a plague accurst.
"Such martyrdom no tongue can tell;
In mercy's name it is not well
To doom me to another hell."
Saint Peter said: "I comprehend;
But tribulations have their end.
The gate is open, - go my friend."
Then said the second: "What of me?
More I deserve to pass than he,
For I've been wedded twice, you see."
Saint Peter looked at him a while,
And then he answered with a smile:
"Your application I will file.
"Yet twice in double yoke you've driven...
Though sinners with our Saints we leaven,
We don't take IMBECILES in heaven."
Поэзия : Глубина - Николай Агапьев Библия 1Коринфянам 8:3 Но кто любит Бога, тому дано знание от Него.
К Ефесянам 3:18-19 Чтобы вы, укорененные и утвержденные а любви, могли постигнуть со всеми святыми, что широта и долгота, и глубина и высота, и уразуметь превосходящую разумение любовь Христову, дабы вам исполниться всею полнотою Божиею.
